Apr 27

Do You Like Kungfu or Kung Fu: Why Not Both?

Posted by Jaimie Sirovich on Apr. 27th, 2007. 9 comments — voice your opinion.

NEED A GREAT WEB SITE? NEED IT TO BE SEARCH-ENGINE-FRIENDLY?

SEO Egghead is a web development firm dedicated to creating custom, search engine optimized web site applications. We specialize in eCommerce and content management web sites that not only render information beautifully to the human, but also satisfy the "third browser" — the search engine. To us, search engines are people too. Click here to talk to us. We'd love to help!
X

As you do your keyword research to find your targets, you may notice that some searchers "misspell" kung fu as "kungfu." Now, typically, search engine marketers would recommend that alternative spellings or misspellings be subtly inserted, or be used consistently on a page-by-page basis. Those solutions never sat well with me. One is definitely unprofessional — no matter how subtle, and the other is just plain annoying.

Let me suggest one more hack — a better one. There's a property called "letter-spacing" in CSS, and it can be used cleverly as follows:

Kung<span style="letter-spacing:-4px;"> </span>fu.

The result looks just like the real thing:
Kung fu. (View the source!)

So, let's call this the "zero-space hack." Deceptive? I don't think a search engine would make a big deal out of a space. Do you?

Looks more like a lousy WYSIWYG editor on a rampage to me.

Tell an amigo:
  • Sphinn
  • Digg
  • Reddit
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Facebook



Related posts:
WP HTML Taint Check <? /*Plugin Name: HTMLTaintCheckPlugin URI: http://www.seoegghead.com/Description: Checks for suspicious links in posts. MAKE SURE TO REPLACE YOUR EMAIL ADDRESS IN...
Updated PagerFix Plugin Code For WP 2.1 I upgraded to WordPress 2.1 today, and one of my...
3 WordPress Hacks For SE-Friendly Blog Archives Your default WordPress installation has a problem.  Your posts slowly...
SEO Book I've been asked to write an SEO book from a...
How To Get Dugg More: Digg for WordPress Plugin So I got Dugg — but I'm convinced this trivial...




"9 Wise Comments Banged Out Somewhere On The Internet ..."


Jose Fernandes

Great tip, very smart!

Heather Paquinas

I can tell there's a space, and my minimum font size is set to 14pt.

Shouldn't it be like this anyway, with misspelling actually used:

Phone<span style=”letter-spacing:4px;”></span>sex.

Jaimie Sirovich

That would be the inverse. Same idea.

André Scholten

Same trick for other characters:

CSS:
.dash:after { content: "-"; }

HTML:
Kungfu.

Replace the "-" with whatever you want.

Heather Paquinas

Perhaps a -1em would be better for the pixel-perfect perfectionist?

Heather Paquinas

To Andre Scholten: that doesn't work in ie, perhaps you'll need some ie specific fixes?

Leon

You know, it should really be "gong fu" - the name kung fu is based on a really old method of writing Chinese using Latin characters, and is officially deprecated. Bet no-one searches for it though (yet)..

Quad City SEO

Me likey…have to tried this cross browser? I'm going to give it a shot. Thanks for the tip!

MM » Juguemos a confundir

[...] Ejemplo de SEO Egghead: [...]



Care To Bang On The Keys ... ?

BECOME AN EGGHEAD. SUBSCRIBE TO OUR RSS FEED!

Learn to be as nerdy as we are by never missing our latest blog entries. Receive great tips, tricks, and ideas on improving your web site every day! Subscribe via our RSS Feed or use the chicklets in the sidebar.